第六届国际汉俄科技翻译大赛在白俄罗斯举行

2021-12-07 09:24:10 | 来源:新华网

新华社明斯克12月5日电(记者鲁金博)第六届国际汉俄科技翻译大赛5日在位于白俄罗斯首都明斯克郊区的中白工业园闭幕。

本届大赛分为学生组和专业组,来自中白两国的在校学生和专业翻译人员参加。他们首先通过双语视译和听译考试进行初赛。翻译内容涉及航天、生物、机械、环境保护等多种科技门类。

决赛中,学生组进行词条翻译、文本视译、音频听译和模拟商务谈判口译比赛;专业组进行高难度文本视译、音频听译、模拟商务谈判口译和同声传译比赛。经过激烈的角逐,白俄罗斯大学生希曼诺维奇获得学生组第一名,中国译员夏童获得专业组第一名。7名参赛选手还获得到白俄罗斯华为技术有限公司实习的机会。

中国驻白俄罗斯大使馆教育处一等秘书李炳国在致辞中表示,中白两国学生同台竞技,切磋语言技能,交流思想文化,深厚彼此友谊。希望参赛选手为两国人民友谊贡献力量。

这是白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院在中国国家汉办支持下第六次举办科技翻译大赛。比赛旨在进一步在外国大学生中推广汉语,提高年轻译员们的科技汉语翻译水平,促进中国与俄语国家在科技、经贸和文化教育等领域的合作。

上一篇 下一篇

相关新闻

首次为无人驾驶事故划分责任!深圳公布智能网联汽车管理条例

襄阳市襄州区邀请群众监督强化对信访办理质量监督

美国“民主”是上层精英等少数人的民主

美国“民主”是充满着铜臭味的金钱民主

美国“民主”是霸权主义的民主

美国“民主”是“异化”的民主

美国“领导人民主峰会”必将遭到世界各国人民的唾弃

第五届中阿广播电视合作论坛举行 黄坤明作视频致辞

陈华平任深圳证券交易所党委书记

“新疆是个好地方”比利时线上新疆文化和旅游周开幕

160余吨“洋垃圾”走私入境被青岛海关查获

统一战线 逼蒋抗日| 《美术经典中的党史》邀您走近国画《西安事变》……

中国第25批赴刚果(金)维和工兵分队邀请医疗分队为官兵开展心理辅导活动

美军最高层接连被曝感染新冠,8人中仅剩5人能正常工作

美日演练“火箭炮游击战”

最新新闻

焦点短讯!分期乐贷款逾期十一年延迟还款会上征信系统吗

2022年不幸去世的8位主持人,最年轻的39岁,个个都让人惋惜|快讯

现在郑州富士康普工包吃住吗(附最新收费标准)_当前热议

中国太保:持续推进品质型连锁化养老服务体系建设

吴桥县中西医结合医院单管核酸预约流程

中国建材(03323):中材集团拟认购6006万元的宁夏建材拟议配售股票

瑞可达、宝馨科技全年业绩预增|天天热文

描写资源丰富句子精选176句 环球实时

大连职工医保个人账户划入标准2023

当前速读:国家重大科技基础设施“仲华”热物理试验装置开建

我阳了... 看点

焦点短讯!章泽天怀二胎后与全家现身伦敦待产,刘强东搂女儿上车父爱满满

【全球速看料】星期六(002291):公司持股5%以上股东、董事减持超过1%

桔子分期逾期11年会影响征信吗|速看

信达证券:给予名臣健康买入评级,目标价位44.8元

唯一被刘德华拉黑的演员,此生不会再合作,向华强苦劝也不管用|全球速看料

魏都区税务局:依法诚信纳税 优化营商环境

【报资讯】鞍钢股份:12月23日融券卖出金额49.32万元,占当日流出金额的3.91%

全球速读:征程资本创始人周远征:做好财经报道需要“三心”,即好奇心、好胜心、慈悲心

突传死讯!香港知名女星父亲因病离世,12岁女儿患基因病不会说话-世界今热点

2022呼和浩特“敕勒川文创设计” 及“敕勒川伴手礼”评选活动举行

新鲜毛肚烫完怎么保存好 买的鲜毛肚怎样保存时间长

【天天播资讯】大宏立:公司暂无股份回购计划

【机构调研记录】大成基金调研天马科技、美亚柏科_天天看热讯

清新环境旗下中水君信被认定为四川省2022年第一批高新技术企业

彩虹集团:集团下属子公司“成都彩虹集团新材料科技有限公司”生产“彩虹卫士”KN95防护口罩|环球简讯

12月21日基金净值:创金合信工业周期股票A最新净值2.3424,跌0.72%

焦点速看:【研报掘金】机构:看好12月以及2023年消费需求的环比改善

中电华大科技(00085.HK)再涨超7%,月内累计涨幅超45%

隔夜的茶叶蛋第二天能吃吗 天天快播